Free-form screenshots on Mac
Solution 1:
Capto can do free-form snipping. It has 3 modes of what it calls "area capture", namely Rectangle, Circle (which can be an elipse), and Freehand. As far as I can tell Freehand is only freeform, with no polygon option.
A simple example:
