Can I use inverse negation in modern English?
I've seen it used a lot in older texts and was curious if it can still be used in modern writing without too many questions. I think in a lot of places it can make sentences much cleaner.
Example:
"He is a man so self evidently righteous that the thought of sin does not pass through his mind." (Traditional negation)
Vs.
"He is a man so self evidently righteous that the thought of sin passes not through his mind." (Inverse negation)
Thanks in advance (:
Solution 1:
You can according to Purdue, but it should not (but not cannot) be done for anything other than comedic affect or as a descriptor/clarifier of a sentence.