Looking for another way to say 'someone is incompetent of carrying out an assignment"

Solution 1:

"Unfit" is both technically correct, and generally understood.

Usage can fall into the forms of:

  • Unfit noun: "Unfit mother", "Unfit leader"
  • Unfit for ____ : "Unfit for motherhood", "Unfit for leadership"
  • Unfit to _____ : "Unfit to Parent", "Unfit to lead"