When did "brilliant" become a general term of approval in England?
When did "brilliant" become a general term of approval unrelated to radiance or cleverness, e.g., as applied to a rural scene, a dish, or a sunset?
As suggested by Etymonline the figurative usage is from the mid-19th century:
Brilliant
Figurative sense of "distinguished by admirable qualities" is from 1848.