Is there a FileVault compatible 3rd party Bluetooth keyboard?
Solution 1:
My Logitech ERGO K860 works fine for FileVault with BlueTooth, even though Logitech setup warns that it might not
Don't think you'll ever find a "list of supported devices" from Apple though - they're pretty tight on just promoting their own HW.