Will this get rid of all the data on my macbook pro (high sierra)?
No, you are simply removing one file that bookmarks a setup process has been done. Any data loss will be a result of something else (coincidence or running other commands) if you happen to lose data.
Good luck getting a new account created.
You can also set a password for the root user in single user mode:
fsck -fy / *(optional: if you unmount cleanly you don't have to do this)
mount -uw /
launchctl load /system/library/launchdaemons/com.apple.opendirectoryd.plist
passwd root *enter a password here. Nothing will show on the screen as you type. Press enter and enter the password again.
exit *Proceed startup process
And then you can login to the root account and do things that require privileges.