Is it possible to upgrade the version of Flash used by the PS3's internal browser?
Sony is the only company that can bless new software for use on the PS3. If Sony has not released an official update to the PS3 firmware that contains an updated version of Flash, then it cannnot be updated without using unauthorized firmware.