How to update from OS X El Capitan 10.11.6 to OS X Sierra 10.12?

I'm afraid your 2008 MacBook Pro can't update to 10.12. That OS doesn't support your hardware.

You'll need to find an older version of the NI software.