Is there a way to set Safari's homepage to an entire bookmark folder?

Put them in a 'Favourites' category.

You can then either right click and 'Open in New Tabs' or from Bookmarks menu, 'Show Favourites'.

From the Safari Sidebar you can drag & drop to Different folders. Add a folder to Favourites & use that.