How do I close window(s) in MAC without re-opening the window

Solution 1:

No, what you're asking is not natively possible.

In other words, an application's Dock Tile menu does not natively allow for closing individual windows the app has open.