Do clothing abilities that affect pins only affect the character wearing it?
Solution 1:
Yes, these abilities are per-character.
While looking at your Threads or Pins, there is a button you can press - (Switch) or Options (PS4) to see what abilities are active, and which characters they affect (or if they affect the entire party)