If you scroll down to the Options section, and uncheck "Automatically sync when this iPhone is connected", does that help?
Prevent backup of iPhone on macOS Catalina
If you scroll down to the Options section, and uncheck "Automatically sync when this iPhone is connected", does that help?