Scan Mac OS SSD from a Windows PC for malware
Solution 1:
Windows can't read either HFS+ or APFS natively, so you would
need 3rd party software to enable that basic requirement, then
need a Windows malware scanner equipped to look for Mac viruses.
Why don't you just scan it from the Mac?