How to test in IE with Linux
Don't bother trying to run it under Wine - such a test would be invalid anyway.
Just install Windows in a VM. It's easy.
I'm on linux and using VirtualBox and various Windows images sourced from https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/tools/vms/
They're supplying old windows versions with updated license which super seeds the default. Meaning you can restore an image back to its 30 day trail indefinitely.
I use the same system at work on OSX
EDIT: The original answer was referencing this page with the images: http://www.modern.ie/en-us/virtualization-tools#downloads
I've used this website very sparingly (when I didn't have a Windows machine with IE Tester). It eventually costs a subscription fee, but you can do a free trial, as well.
http://www.browserstack.com/