How do we get to another stronghold in minecraft without using cheats?
If you know seed - search tool (choose right edition)
It is unlikely that there is no portal in stronghold, maybe check again digging up and down around spot that ender eye marked.
Otherwise another one can be 5000 blocks away in any direction, so you have to keep trying - like 2000 blocks away, which can be really long journey.