Where can I find the Ivory Claw to open a door in Reachwater Rock?
Solution 1:
On the body of the person you mentioned, there should've been a book that mentioned Folgunthur. That's where you need to go to get the ivory claw: you can find it near Solitude.
Once inside, you'll find a dead adventurer who has the claw on his person.