How to Unlock New Shouts [duplicate]
Solution 1:
You must press the "Activate" button while the shout is selected in the menu (its "r" on PC). Your Available Dragon Souls are displayed at the bottom right. You must ofc first learn a new word of a shout before you can apply the soul. (These are found in the stone walls in the whole world)