What does “Progress: %” refer to in the loading screen?
After playing a little while longer, the percentage has nothing to do with the star system itself. It represents how much of the game has loaded prior to loading your character.
I noticed this after the game crashed a couple of times, and forced me go back into the loading screen. The percentage starts off small, and progressively increases until the game loads.