What is the meaning of 'Well noted."?
It is a "yes". It is both acknowledgement and assurance.
Someone might casually say, "Noted," but to say, "Well noted," or "Duly noted," is to emphasize that they have read your message, understood it fully, and will act according to your wishes.