Where can I go to make progress after defeating Bloodless?
Solution 1:
With the Blood Steal shard from Bloodless, you can absorb the blood in the fountain near the castle entrance. That gives access to a new part of the Forbidden Underground Waterways. Down there, a jellyfish-like enemy drops a shard that allows you to swim in the water, which you can use to access more areas and make progress.