How is skill bonus for excavations calculated?
Solution 1:
In the vanilla version of the game the skill bonus is always the level of the scientist.
The skill bonus can be increased trough technology, for example trough interaction with the curators you can get access to special curator tech that will add a flat skill bonus to any excavation project.
Any other (negative or positive) bonus could be added trough mods.