"Guys", "guy’s", or "guys’" (guys’)
Solution 1:
The use of the apostrophe defines ownership of one or more people. So, if there is only one "guy" involved, the phrase would be "your guy's favorite cars." If, however, there is more than one "guy" involved, the phrase would be "your guys' favorite cars."