In Minecraft, is there a way for a dispenser to place a cake?
In Survival? No.
With commands? Yes, you could for example place a pumpkin into the dispenser instead and have a repeating command block somewhere (or ticking function) with /fill <coordinates> <coordinates> cake replace pumpkin, where both coordinate sets are the same, the one block where the cake should be.