What is this equipment Lara and Jonah are wearing in Shadow of the Tomb Raider?
That is just a flashlight that is attachable to pieces of clothing. Sorry to say, but you can't get rid of it.
You can see it an action on this Youtube.
(The purpose of the video was to show a lighting issue with it, but I'm using it as a visual of what it is)