What is the difference between the Morgana and Aigis covers for the Persona 3/5 Dancing games?
Yup, same game. The only difference is the characters and soundtrack (from each game respectively) - even the story is the same.
You can also pick up the bundled version of both games which comes with the Persona 4 version which is basically the prequel.