Is there a single word for "lack of communication/coordination"?
Example:
The accident happened due to a lack of communication (or coordination) between the parties involved.
Solution 1:
Miscommunication — Cambridge
noun Failure to communicate ideas or intentions successfully
"A spokeswomen blamed the confusion on miscommunication between the company and its customers."