"either is fine" and "both are fine" [closed]
As the comments state, there are differences. One would not say "Both are fine" if asked about travel on Saturday or Sunday, if one cannot travel on both days.
If the question is "Would you like chocolate or vanilla ice cream", the answer might be "either", meaning get one, or "both" meaning get both.