Does infravision do anything useful?
Solution 1:
Having finished both games, they do not provide any benefit other than making it easier to identify characters in the UI. Since the UI already surrounds everything in a blue circle, this isn't particularly valuable.