How do I complete the "Kill a monster possessed by two or more Tormented Spirits" challenge?
The easiest way is to play the Shore map and fight the boss there. At 50% health and at 25% health he spawns tormented spirits which can possess him, giving you a monster possessed by two spirits for the challenge.