Is the island on the Xbox one version of Subnautica
The Subnautica world / map is not randomly generated. All geography is the same for each player and each version of the game, so yes, the Floating Island is in the Xbox One version.
(Beware that this makes the core activity of the game — exploration — vulnerable to spoilers.)