What do you call a person who enacts, lives, or portrays the book he has read?

Solution 1:

Embodiment — M-W

someone or something that is a perfect representative or example of a quality, idea, etc.
"She's the embodiment of all our hopes."

"He's the embodiment of everything said in that book"
"men who greatly embodied the idealism of American life" — A. M. Schlesinger b1917

Such a person can be called an embodier.