No Man's Sky: Atlas Rises - How to deconstruct buildings?

Hold z, hit Ctrl, and the make sure that the piece you want to delete is highlighted in green. Hit f and it'll disappear.

Source: https://steamcommunity.com