My dwellers keep getting injured, even when they're not going out
Solution 1:
This could be due to starvation, as in Fallout Shelter if you have no food all dwellers slowly take damage. Keep in mind that if there is no water, they will start to take radiation damage.
Hope this helps!