How many "songs" are on the boom box in the Dog Shrine?
The boombox will reach the fastest speed after changing tracks 5 times.
You can continue to skip tracks indefinitely, but it won't have any effect once the jukebox has reached its maximum speed.
Interestingly, if you visit the shrine during the True Pacifist ending, skipping tracks will speed up the music for the entire world.