How do I make my iPhone 4S use EDGE?
You cannot at this time.
The option to disable 3G no longer exists for the 4S. No word on why Apple disabled the feature. It may be a proactive move to dump old technology as the phone still supports 2G and will switch to the slower network if 3G is not found.
There is a rather large discussion regarding this matter on Apple's forums.