Punctuation at end of sentence containing a title in quotations
The punctuation is about the sentence as a whole, not the song title, therefore it ends the sentence outside of the song title.
The punctuation is about the sentence as a whole, not the song title, therefore it ends the sentence outside of the song title.