Is there a workaround for the SMP map glitch?
Solution 1:
The way to have this fixed is for the server to be configured/modded to load chunks in a larger radius than the map updates. When the chunk is unloaded, it gets put on the map as empty space. This increases bandwidth a lot though, because more junk is being sent to your clients.