What game is displayed in this photo with a character giving me a 'squeezie'?

I was on a discord and someone posted this (and asking them what game it is didn't result in an answer, neither did google reverse image search), and I wonder what game it's from:

Character gives a squeezie

Looking at the screen edge and screen res, I believe that it's a game for Nintendo 3DS, though I can't seem to find out what the game is.

Does anyone know what game this is?


Solution 1:

That screenshot is from Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates for the Nintendo DS.

Final Fantasy Crystal Chronicles NDS box cover art

The line can be found in this transcription of the game's script.

The character talking in the screenshot is Meeth Crym.