What does 'Show ENDOOM Screen' mean?
Solution 1:
The ENDOOM screen is actually a screen that shows up when you exit the game, however some ports do not have this screen, so that's the reasoning for having the option.
You can see some of the different ENDOOM screens at the Doom Wiki.