You can’t clear or refresh the apple touch icons. Only if the name is changed in the actual website of the icon will Apple look for it again and refresh.