Is there a pithy phrase describing the state where two or more people are reduced to pointless, petty criticisms of each other?

Solution 1:

I would use "bickering" especially when those doing it are married or siblings.