What do people mean when they say "Craftable Hat"
Solution 1:
The term refers to any hat that can and will be used in the Rebuild Headgear crafting recipe (combine any 2 hats for a random hat).
If the description of a hat says (Not Usable in Crafting), then that hat is uncraftable, and generally sells for less as it can't be used in creating another hat.