Is it possible to prevent TextEdit's "The file has been changed" dialog from appearing unnecessarily?
Solution 1:
I've never seen this sheet without the underlying file being changed. Try opensnoop on the file to determine the process which is accessing the file:
$ sudo opensnoop -f /path/to/file.txt
UID PID COMM FD PATH
501 32092 Finder 14 /path/to/file.txt
0 81 mds 28 /path/to/file.txt
501 41898 mdworker 9 /path/to/file.txt
501 42646 TextMate 16 /path/to/file.txt
501 42646 TextMate 16 /path/to/file.txt
501 42646 TextMate 25 /path/to/file.txt
501 42646 TextMate 26 /path/to/file.txt
This is a live printout, so keep the opensnoop running until you get the sheet, then check your Terminal window and look back to see the process. ⌃C stops opensnoop when you're finished. You will need to disable System Integrity Protection to use opensnoop and can be re-enabled afterwards.