macports boost, but need an old version of boost
Solution 1:
There's a link to MacPorts site where you can learn how to install older port version.
However your desire to use obsolete software versions would do you no good. It would be much better to fix your app then relying on specific version of third-party application.