Rsync difference between two directories to a 3rd directory

Solution 1:

Maybe the --compare-dest option of rsync could be helpful. I think

rsync -av --progress --stats --compare-dest=/hdd2 /hdd1/ /3rd_dir/

might work.