Ignore App Store updates in El Capitan?

In previous versions of OS X, it was possible to right click on an update in the App Store and choose an option, "Ignore this update."

In OS X 10.11.6, nothing happens when I right click on an update in the App Store. I do not get any menu.

According to this article, system updates can be ignored, but not third party apps.

Is there any way at all to ignore available updates in the App Store for selected third-party apps in OS X 10.11?

_{Apparently the current answer is "no"; however, I can hope that a workaround will someday become available, and this is the site where it should go.}

Solution 1:

Did you miss the Easter Egg?

For Software Updates, right-click the description text right under the title:

Got it from here: Hide Software Updates from the App Store in Mac OS X (last comment), though they say it doesn't work for Yosemite. I haven't checked if you can hide regular app updates the same way. I'll "update" this when one comes along.