How to turn off multilingual typing without deleting dictionaries or keyboards in iOS 10?
Leave feedback with Apple or they will never fix this. All they need is a way to turn it on and off.
One good way is to use the Apple Support iOS app and check if you’ve missed an easy step. If not and this is truly by design, they should get you a feedback link where you can request this change in functionality.
- Apple Support by Apple