Is there a pithy adjective for "shedding profusely"?
Animals moult (so the word you want is moulting in both instances).
To apply that verb to humans is usually humorous.
(Of an animal) shed old feathers, hair, or skin to make way for a new growth
[ODO]
I have heard balding used to refer to humans losing significant amounts of hair.