Are you able to "wait"?
In Fallout 3, Skyrim, etc. there was the ability to wait in game for a particular number of hours. I've tried every button combination and looked at the control scheme, however, there does not seem to be a "Wait" option. Is sleeping the only way to pass time?
Apparently, there is a way to wait without having to use a bed. Unfortunately, this is not something you are able to do standing. By sitting in a chair, an option icon pops up with a "Wait" option. Hope this helps!