Group-benefitting ammo overrides in Mass Effect 3 [duplicate]
Solution 1:
Only one Squad Ammo power can be active at a time. You don't need to respec everyone, just respec the people who you would rather have using ammunition other than Squad Ammo.
But no, there's no other way around this.